Información a la comunidad sobre la transmisión de Clostridium difficile.

El Clostridium difficile es un microorganismo que vive en el intestino de las personas que tiene la particularidad de reproducirse a través de esporas. Las esporas se eliminan por las deposiciones y pueden contaminar el ambiente donde pueden permanecer vivos aún en condiciones muy adversas. También pueden contaminar las manos de las personas, que es la forma en que se transmite entre los pacientes y entre pacientes y el personal, de manera que pueden ser colonizados. Esto significa que el microorganismo empieza ahora a vivir en el intestino de otras personas, sean pacientes o personal de atención de salud. Las personas colonizadas pueden permanecer sanas por mucho tiempo, pero en condiciones especiales que comprometan las defensas, especialmente si se usa antibióticos, se podrá producir enfermedad, provocando diarrea y a veces (afortunadamente las menos) enfermedad que lesiona gravemente el colon.

Es importante que usted sepa que:

1. El Clostridium difficile produce infecciones intrahospitalarias en muchos centros de hospitalización, tanto públicos como privados, en todos los países del mundo.

2. Muchas de las infecciones no podrán ser evitadas independientemente de los esfuerzos para que no ocurran. Lo importante es controlarlas cuando suceden.

3. Las condiciones que hacen que el Clostridium difficile provoque enfermedades graves muchas veces son connaturales a la condición de gravedad de los pacientes, que compromete sus defensas y obliga a usar antibióticos de amplio espectro.

4. La mortalidad por enfermedad grave por Clostridium difficile es baja.

5. Lo más importante frente a un brote hospitalario de Clostridium difficile es aislar a los pacientes enfermos que están eliminando esporas por sus deposiciones. Este aislamiento puede ser en salas que tengan varios pacientes con la misma enfermedad (Aislamiento en cohorte), o en salas individuales.

6. Si usted ha estado en tratamiento con antibióticos (Hospitalizado o no) y después tiene diarrea, consulte rápidamente con su médico.

7. Si usted o un familiar suyo está en aislamiento por estar enfermo por Clostridium difficile, asegúrese de que,

a. Las puertas de los aislamientos se mantengan cerradas.

b. Todo el personal de salud que entra o sale de la sala se lave las manos con agua y jabón y usen guantes.

c. Todas las personas que entren a las salas en aislamiento lleven una bata que cubra su ropa, y que esta bata se retire y elimine al salir de la sala.

d. Cooperar estrechamente con el personal de salud en seguir las indicaciones que les han entregado. No se alarme, todas las instrucciones que recibe son por la seguridad de los enfermos.

e. Evite ingresar de visita a una sala de aislamiento portando teléfonos celulares, bolsos, mochilas o ropa de abrigo que no sean estrictamente necesarias y siempre en conocimiento del personal de salud.

f. No lleve a su familiar hospitalizado en aislamiento flores, peluches u otros objetos que pueden transportar esporas.

g. Promueva y ayude a que los artículos de uso personal que tienen contacto con la unidad del paciente (cama + velador + mesa) sean de uso exclusivo del paciente, evitando compartir peinetas, espejos, periódicos, etc.

h. Si usted ingresa a una sala de aislamiento libros, periódicos, radios, televisores u otros objetos, estos serán eliminados y no les serán devueltos.

i. Las razones que obligan a aislar a los enfermos es por la seguridad de los mismos enfermos, de otros pacientes, y de la comunidad en general.

El uso adecuado de los aislamientos, la aplicación permanente de medidas de prevención y control de infecciones, especialmente el lavado de manos con agua y jabón, son medidas para asegurar la calidad de la atención de los enfermos, y necesitan de su colaboración y entendimiento.

 Hacia abajo      Hacia arriba